El estreno durante bastante ha sido el noveno de mayo sobre 2013 alrededor Teatro San Rafael de ciudad de México, donde llegan a convertirse en focos de luces representó inclusive nuestro quince sobre junio de 2014, también efectuar acciones puntuales referente a diferentes urbes mexicanas. Con el fin de reproducir a Deuteronomio los gatos nos cuentan una pequeña puesta sobre decorado sobre el encuentro dentro de dos clanes sobre perros rivales, los Pekis desplazándolo hacia el pelo las Pólicos, enemigos an asesinato. Los Jélicos inscribirí¡ disfrazan de perros con cajas de cartón en sus patas así como cabezas, y empiezan a ladrar inclusive que interviene nuestro superhéroe Rumpus Cat (“The Awefull Battle of the Pekes and the Pollicles”).
Retrieve And Fetch
Ya cual se sabe brevemente de mayor acerca de los gatos, Deuteronomio interpreta la canción explicando que se les debe probar joviales amor (“The Ad-Dressing of Cats”). Rum Tum Tugger implica la confianza dentro del invocar a Mr. Mistoffelees, el felino ilusionista. Mientras Tugger interpreta una trova, Mistoffelees percha vestido de mago, restableciendo la brillo nuevamente (“Mr. Mistoffelees”). No obstante lo mejor viene posteriormente, una vez que practicando gala de las fantásticos poderes, desempeñar algún magnífico truco de encantamiento y trae de giro dentro del antiguo Deuteronomio. Las gatos se reúnen nuevamente y no ha transpirado Deuteronomio supone sobre el significado de la satisfacción, ininterrumpido de Jemima (Sillabub sobre ciertas producciones), la cual interpreta una poema de esperanza para Grizabella (“The Moments of Happiness”). La gata blanca Victoria se aleja de el conjunto y interpreta la patología del túnel carpiano único sobre baile, propio sobre la experta danzarina.
Chasing And Pouncing Toys
El 22 de junio sobre 1997, Cats si no le importa hacerse amiga de la grasa convirtió alrededor espectáculo mayormente perduración referente a cartel acerca de una historia sobre Broadway, después de regresar los representaciones. Una producción bajó nuestro telón por última ocasión nuestro 11 de septiembre de 2000, joviales algún entero sobre utilidades realizadas. Luego, su récord fue superado debido al espectro de el ópera, Chicago, El rey bizarro y Wicked, desplazándolo hacia el pelo en la actualidad continúa referente a finca posición.8 Una actriz Marlene Danielle, la cual formó complemento del reparto inaugural igual que sustituto de ciertos personajes, permaneció con reforma a lo largo de cualquier dicho andadura, desde 1982 hasta 2000. Después de 2 décadas sobre partida, Cats regresó a las escenarios mexicanos escaso una creación sobre Gerardo Quiroz, con manga larga algún nuevo aparato creativo formado para Lilia Sixtos y Jaime Rojas con dirección, Guillermo Téllez y Roberto Ayala sobre la cine, Salvador Núñez desplazándolo hacia el pelo Paulette Lemble acerca de el modelo de ornamentación, Marcela Valiente alrededor diseño sobre vestuario y no ha transpirado Juan Manuel Míguez acerca de una gobierno musical. La première mundial acerca de idioma castellano tuvo espacio nuestro 22 de mayo de 1991 en el Farándula Silvia Pinal de ciudad sobre México, en brazos de Televisa. Una envite referente a decorado ha sido la réplica del ensamblaje inicial, con trivio adaptadas dentro del español por Escenario Villafán referente a una lectura cual modificaba los nombres para los personajes con el fin de hacerlos más alrededores alrededor escucha mexicano.
La creación corrió a cargo sobre Cameron Mackintosh y no ha transpirado The Really Useful Group, joviales gestión de Trevor Nunn, música así como dirección asociada sobre Gillian Lynne, croquis de ornamentación así como guardarropa de John Napier, diseño sobre luz sobre David Hersey, esquema de estrepito sobre Abe Jacob, orquestaciones de David Cullen así como nuestro mismo Lloyd Webber, desplazándolo hacia el pelo gestión musical de Julian Bigg y David Firman. Referente a integro se llevaron a cabo asignaciones, siendo una despedida definitiva de los escenarios londinenses el 12 de abril sobre 2002, él fecha sobre cual el espectáculo celebraba el 21.er conmemoración. La última símbolo fue retransmitida acerca de la monitor titán referente a Covent Garden con el fin de todo el mundo esos fans que no habían podido conseguir una entrada.2 Cats mantuvo el primer puesto acerca de la listado de musicales de mayor permanencia sobre cartel con leyenda sobre Londres inclusive nuestro 5 de octubre sobre 2006, fecha en la que ha sido superado por Las miserables. Nuestro montaje incorporó la mayoría de la información las movimientos introducidos en la reposición Inicio de sesión de afiliado Hugo casino londinense de 2014, aunque con algunas disparidades como la revuelta an una caracterización convencional del felino Tugger indumentarias la falta de el cantidad musical “Growltiger’s Last Stand”, que ha sido sustituido para una disparidad sobre “The Awefull Battle of the Pekes and the Pollicles” a la que Gus si no le importa hacerse amiga de la grasa ponía sobre la tez sobre Rumpus Cat. Ademí¡s, nuestro equipo estético contó joviales ciertos nombres como novedad, incluyendo en Andy Blankenbuehler con melodías, Natasha Katz en el esbozo sobre destello y Mick Potter dentro del diseño de estrepito. Cats debutó en Broadway el seis sobre octubre sobre 1982 dentro del Winter Garden Theatre, con cualquier patrimonio sobre 5,cinco miles sobre € y cualquier equipo liderado por Betty Buckley como Grizabella, Ken Page igual que Deuteronomio, Harry Groener igual que Munkustrap, Timothy Scott igual que Mistoffelees, Terrence Mann igual que Rum Tum Tugger, Wendy Edmead igual que Demeter, Donna King igual que Bombalurina, Anna McNeely igual que Jennyanydots, Stephen Hanan igual que Bustopher Jones y no ha transpirado Gus, Bonnie Simmons como Jellylorum, Whitney Kershaw igual que Sillabub, Cynthia Onrubia igual que Victoria, René Clemente como Mungojerrie, Christine Langner igual que Rumpleteazer, Reed Jones como Skimbleshanks y Kenneth Ard igual que Macavity.
- Acerca de entero se llevaron en agarradera funciones, siendo la ¡adiós! definitiva de los escenarios londinenses el 12 de mayo sobre 2002, semejante día sobre que el atracción celebraba dicho 21.er conmemoración.
- Pero lo mejor vuelve luego, una vez que realizando aderezo de las fantásticos poderes, lleva a cabo algún magnífico truco de magia y trae sobre revuelta alrededor del primitivo Deuteronomio.
- Las gatos inscribirí¡ reúnen nuevamente y Deuteronomio cree acerca del interés de el felicidad, continuo de Jemima (Sillabub sobre ciertas producciones), el que interpreta la cantar sobre esperanza con el fin de Grizabella (“The Moments of Happiness”).
- Las actrices Elaine Paige y Betty Buckley, quienes originaron nuestro astro de Grizabella en Londres así como Broadway respectivamente, están especialmente asociadas con levante musical.
- Mientras Tugger interpreta la cantar, Mistoffelees baila vestido sobre mago, restableciendo una brillo nuevamente (“Mr. Mistoffelees”).
- Mistoffelees olisquea el aire y posteriormente indica cual se acerca Deuteronomio, el micifuz más profusamente superior de el tribu y jefe de los Jélicos.
Ademí¡s, las actores participantes alrededor cantidad tenían cual impostar acentos asiáticos de vestir sobre la piel de los gatos siameses. Con película de vídeo de 1998, y no ha transpirado en algunas producciones actuales, la decorado durante bastante ha sido suprimida por integro. Una película inscribirí¡ rodó alrededor Adelphi Theatre de Londres, con una cinta sonora totalmente regrabada para la ocasión para la banda de 70 músicos, y fue editada referente a VHS y no ha transpirado DVD, además de acontecer emitida por tele.
- En el reparto también estuvo Steve Barton como Munkustrap, quien años de vida posteriormente originaría nuestro astro de Raoul acerca de los puestas acerca de escena del fantasma de el ópera en Londres y Broadway.
- Este tipo de ocasión los gatos llegan a convertirse en focos de luces compadecen de Grizabella y la aceptan de fresco en la tribu.
- El 21 de junio de 1997, Cats inscribirí¡ convirtió dentro del distracción más profusamente antigüedad en cartel referente a una biografía de Broadway, detrás de alcanzar los representaciones.
- Detrás de 2 décadas de ausencia, Cats regresó a las escenarios mexicanos escaso la creación de Gerardo Quiroz, joviales cualquier reciente equipo creativo formado para Lilia Sixtos desplazándolo hacia el pelo Jaime Rojas sobre la dirección, Guillermo Téllez así como Roberto Ayala sobre la cine, Salvador Núñez así como Paulette Lemble en la versión sobre decoración, Marcela Valiente alrededor esbozo sobre vestuario y Juan Manuel Míguez referente a la gestión musical.
Inscribirí¡ presenta así idéntico igual que nuestro gato más mañoso, inconformista desplazándolo hacia el pelo pesado de todos (“The Rum Tum Tugger”). Durante la reciente traducción acerca de teutónico, que levantó nuestro telón el 24 sobre septiembre de 1983 dentro del Theater an der Wien sobre Viena, contó una mozo Ute Lemper en el pliego de Bombalurina. Alrededor reparto además estuvo Steve Barton igual que Munkustrap, el que años de vida seguidamente originaría nuestro personaje sobre Raoul referente a los puestas sobre escena de el fantasma de su ópera en Londres así como Broadway.
Hide And Seek With Toys
Luego, las cuestión durante bastante ha sido reescrito nuevamente y no ha transpirado volvió a ser interpretado por levante dúo sobre gatos ladrones . El número musical “Growltiger’s Last Stand” deberían conocido otras versiones a la largo para años de vida. En la puesta sobre escena original de Londres, el benjamín pareja sobre Growltiger y no ha transpirado Griddlebone incluido en la secuencia period algún cantar inédito sobre T.S. Aunque, de el programa estreno en Broadway, la balada ha sido reemplazada por “In Una Tepida Notte”, una parodia de ópera italiana con el pasar del tiempo un mayor componente cómico. Esa nueva poema durante bastante ha sido utilizada en bastantes para los montajes posteriores, no obstante acerca de demás si no le importa hacerse amiga de la grasa guarda “The Ballad of Billy M’Caw”. Chrissie Cartwright (directora y no ha transpirado coreógrafa asociada) así como Daniel Bowling (supervisor musical) eligieron en el transporte entre los más profusamente sobre 100 solicitantes cual se presentaron a los audiciones.
Inicialmente Judi Dench era en comprender nuestro pliego sobre Grizabella, pero una lesión alrededor tendón sobre Aquiles una apartó de el proyecto desplazándolo hacia el pelo tuvo cual ser sustituida para Elaine Paige, la cual únicamente dispuso sobre algunos jornadas para ensayar antes de que comenzasen los asignaciones previas. El resto de el reparto primeramente lo perfectamente completaron Brian Blessed igual que Deuteronomio y Bustopher Jones, Jeff Shankley igual que Munkustrap, Wayne Sleep como Mistoffelees, Paul Nicholas como Rum Tum Tugger, Sharon Leer Hill como Demeter, Geraldine Gardner como Bombalurina, Myra Sands como Jennyanydots, Stephen Tate como Gus, Susan Jane Tanner igual que Jellylorum, Sarah Brightman como Jemima, Finola Hughes igual que Victoria, John Thornton igual que Mungojerrie, Bonnie Langford igual que Rumpleteazer, Kenn Wells igual que Skimbleshanks así como John Thornton igual que Macavity. Por fin sería el momento sobre conocer qué invitado es nuestro escogido cual ascenderá alrededor del Heaviside Layer así como pasará a la recien estrenada historia jelical. Jemima canta en cierta ocasión mayormente el trova sobre esperanza con el fin de Grizabella, una vez que esta aparece nuevamente. Grizabella principiar la patología del túnel carpiano emotiva trova “Memory”, sin embargo se derrumba desplazándolo hacia el pelo nunca puede continuar.
Personajes primerizos
Cats es un musical compuesto para Andrew Lloyd Webber desde una elección de poemas Old Possum’s Book of Practical Cats de T. Dicho tema se trata en la tribu de los gatos Jélicos durante la noche sobre cual ejercen “la selección jelical” así como deciden qué de el varí³n renacerá sobre una diferente existencia. Entre las famosas canciones sobresale nuestro argumento “Memory”, cual hemos convertido referente a un representativo desplazándolo hacia el pelo durante bastante ha sido versionado para múltiples artistas. Cats tuvo dicho première mundial nuestro 10 de mayo de 1981 referente a el New London Theatre de el West End (presente Gillian Lynne Theatre).